Илмаринен — еще один из героев эпоса «Калевала», славный кузнец. Так искусен он был, что выковал небесный свод в то время, как Вяйнемёйнен творил остальной мир. Является одним из трех божеств карело-финской мифологии, бог воздуха и погоды. Предстает перед людьми в облике могучего мужчины. В преданиях он воспевается как первый, кто выковал из железа орудия, он создал огонь на небе, при этом искра упала на землю и послужила на пользу людям.
Именно он выковал чудесную мельницу Сампо, которая неустанно молола муку, соль и деньги. Однако получилось это у него не сразу.
Первоначально он выковал лук, который стрелял без промаха,
«но имел дурное свойство: каждый день просил он жертвы, а по праздникам и вдвое».
Илмаринен бросил лук в огонь.
Во второй раз создал он челнок, который тоже:
«имел дурное свойство: сам собою шел в сраженье, без нужды на битву рвался».
И его бросил кузнец в огонь.
С третьей попытки появилась у него златорогая корова,
«но у ней дурное свойство: спит средь леса постоянно, молоко пускает в землю».
В четвертый раз выковал он плуг, у которого:
«дурное свойство: он пахал поля чужие, бороздил соседний выгон».
Без сожаления, сжег кователь и его.
И в пятый раз наконец-то из пламени появилась чудесная мельница Сампо с пестрою крышкою — источник счастья и благополучия.
«И выковывает Сампо,
Что муку одним бы боком,
А другим бы соль мололо,
Третьим боком много денег.
Вот уже и мелет Сампо,
Крышка пестрая вертится:
И с рассвета мелет меру,
Мелет меру на потребу,
А другую - для продажи,
Третью меру - на пирушки.»
Лоухи отдала Илмаринену свою прекрасную дочь в качестве выкупа за волшебную мельницу Сампо. Но кузнец не усмотрел за своей женой, и она погибла. Безутешный Илмаринен пытался вернуть свою любимую, выковав ее статую из золота и серебра, но увы, не имея души, золотая дева осталась холодна, как лед.